RESPONSIVE PLAYER WITH VTT

Journey to the West, Chinese Fairy Tales

0:00

1- Tap button "Make VTT"
2- Tap button "Begin"
3- Tap youtube red button "Play"

CURRENTLY USED VTT FILE



#0.065# 01. Bốn vị thầy và đệ tử Đường Tăng tiếp tục sang Tây phương thỉnh kinh Phật. Một ngày nọ, họ đến một nơi và cảm thấy càng đi, trời càng nóng hơn, Đường Tăng ghìm ngựa nói: “Đã mùa thu rồi, sao còn nóng thế?” Ngộ Không, Bát Giới và Sa Tăng cũng cảm thấy kỳ lạ. #26.581# 02. Vào lúc này, họ nhìn thấy một trang viên trước mặt. Đường Tăng xuống ngựa và nói: “Ngộ Không, đi hỏi xem, nơi này vì sao nóng như vậy?" #44.267# 03. Ngộ Không đi tới cửa trang viên, gõ cửa mấy cái, có một ông lão đi ra. Ông ta bị sốc. Ngộ Không vội vàng nói: "Lão phu, đừng sợ, ta là người Đông Thổ, nhà Đường, trên đường đi Tây Thiên thỉnh kinh Phật, tôi cảm thấy thời tiết quá nóng nên đến đây hỏi tại sao". #71.709# 04. Ông lão nghe xong liền nhanh chóng mời bốn vị sư phụ và đệ tử Đường Tăng vào sân. Đường Tăng vừa đi vừa hỏi: “Đã mùa thu rồi, sao còn nóng thế?” Ông lão đáp: “Nơi này tên là Hoả Diệm Sơn, nóng quanh năm bất kể bốn mùa". #97.133# 05. Đường Tăng kinh ngạc hỏi: "Chúng ta có thể sống sót ở Hỏa Sơn sao?" Ông lão nói: "Ngọn núi này là con đường duy nhất để ông thỉnh kinh từ phương Tây. Ngọn núi bị lửa bao bọc, và không một cọng cỏ nào mọc lên. Ngay cả đầu thép và cánh tay sắt cũng không thể xuyên qua được!" Đường Tăng nghe xong rất lo lắng. #126.341# 06. Lúc này, bên ngoài cửa có tiếng rao hàng. Ngộ Không nhìn ra ngoài thấy một người bán bánh ngọt, liền hỏi: "Trời nóng như vậy vẫn có thể trồng được lương thực à?" Người đó nói: "Ở đây có một nàng công chúa Quạt Sắt, nàng ấy có một chiếc quạt chuối, quạt một cái là gió thổi, quạt hai cái là mưa xuống, quạt ba cái là lửa tắt, như vậy là có thể trồng trọt được rồi." #153.482# 07. Ngộ Không vội vàng quay lại nhà, nói với sư phụ về chuyện quạt chuối. Ông già nói: "Muốn mời công chúa Quạt Sắt, nhất định phải có quà, nếu không sẽ không mời được." Ngộ Không nói: "Ông chỉ cần nói cho tôi biết cô ấy ở đâu là được, tôi tự có cách." #179.754# 08. Ông lão nói: "Công chúa Quạt Sắt ở trong hang chuối ở núi Thúy Vân, cách đây hơn một nghìn dặm, ngươi khi nào mới đến được?" Ngộ Không cười nói: "Không xa! Không xa!" Nói xong, lộn vòng một cái bay lên trời. #205.844# 09. Trong chớp mắt, Ngộ Không đã đến núi Thúy Vân, tìm hang chuối khắp nơi trên trời. #216.666# 10. Tìm được hang chuối, Ngộ Không tiến lên gõ cửa, một cô hầu gái mở cửa hỏi: "Ngươi muốn gì?" Ngộ Không nói: "Ta là Tôn Ngộ Không Đại Thánh đến từ trời, đặc biệt đến mượn quạt chuối để qua núi lửa, xin báo với công chúa nhà ngươi." #239.842# 11. Cô hầu gái vào bẩm báo, Công chúa Quạt Sắt nghe xong liền giận dữ, nói: "Con khỉ này trước đây đã hại con trai ta, ta đang muốn tìm nó để báo thù, nó lại tự đến cửa. Nhanh đưa thanh kiếm Thanh Phong của ta đến, ta sẽ giết nó!" #264,55# 12. Công chúa Quạt Sắt tức giận lao ra, nói: "Con khỉ này, tại sao ngươi lại hại con trai ta?" Ngộ Không với nụ cười an ủi nói: "Ngươi không thể trách ta, là con trai của ngươi bắt sư phụ ta để hấp ăn. Bây giờ Quan Âm Bồ Tát đã nhận nó làm đệ tử, tu thành chánh quả, ngươi nên cảm ơn lão Tôn mới phải!" #292.705# 13. Công chúa Quạt Sắt nói: "Ngươi nói nghe có vẻ hay đấy, nhưng trong kiếp này ta và con trai không thể gặp lại nhau nữa!" Ngộ Không nói: "Chỉ cần ngươi cho mượn quạt chuối, ta sẽ đi cầu xin Quan Âm Bồ Tát để ngươi được đoàn tụ." Công chúa nói: "Thế ta chém ngươi vài kiếm, nếu ngươi chịu nổi, ta sẽ cho mượn." #322.705#

Show VTT subtitles in div underneath the player (YT iframe API)